1 00:01:24,825 --> 00:01:26,345 Arabella. 2 00:01:43,225 --> 00:01:44,385 mennään! 3 00:01:45,745 --> 00:01:47,185 Tärkeä lääkäri 4 00:01:47,345 --> 00:01:50,265 joka asui kaupungissa, asui kaupungissa. 5 00:01:54,505 --> 00:01:55,545 Oletko valmis? 6 00:01:57,985 --> 00:02:01,865 Ensimmäinen prologi: Arabella 7 00:02:16,265 --> 00:02:17,945 Isä, se on Taco King. 8 00:02:23,745 --> 00:02:24,825 Olemme menossa päivälliselle. 9 00:02:24,985 --> 00:02:26,945 Et voi syödä illallista ennen illallista. 10 00:02:27,105 --> 00:02:28,585 Voinko istua kanssasi? 11 00:02:28,745 --> 00:02:30,345 Siellä on lastenpöytä. 12 00:02:31,065 --> 00:02:32,305 En tiennyt. 13 00:02:32,465 --> 00:02:33,625 Sinä tiesit. 14 00:02:36,425 --> 00:02:37,465 En tiennyt. 15 00:02:37,945 --> 00:02:38,865 Sinä tiesit. 16 00:02:40,225 --> 00:02:41,625 En tiennyt. 17 00:02:48,785 --> 00:02:52,025 He sanoivat, että siellä on myös jättiläinen nukke lastenpöydässä. 18 00:02:52,505 --> 00:02:54,865 Inhoan jättiläisnukkeja ja vihaan lapsia. 19 00:02:56,105 --> 00:02:57,785 Haluan mennä Taco Kingiin. 20 00:02:58,585 --> 00:02:59,985 Syöt illallista siellä. 21 00:03:00,145 --> 00:03:03,705 En aio syödä siellä, Aion oksentaa sinne. 22 00:03:27,865 --> 00:03:32,105 Jos emme lopeta tähän, kerron kaikille olet kateellinen Jonathan Franzenille. 23 00:03:32,785 --> 00:03:33,745 Oletko valmis? 24 00:03:33,905 --> 00:03:35,825 Ja että et maksa veroja. 25 00:03:35,985 --> 00:03:37,185 Mennään. 26 00:03:51,385 --> 00:03:53,865 Tämä on tarina 27 00:03:54,625 --> 00:03:57,065 lapsuudestani Amerikassa. 28 00:03:58,385 --> 00:04:00,665 Menetetty lapsuuteni. 29 00:04:02,945 --> 00:04:05,105 Olen siis iloinen ja innoissani 30 00:04:05,265 --> 00:04:08,745 että tyttäreni on täällä tänä iltana. 31 00:04:18,865 --> 00:04:22,145 Myöhäisen iltapäivän sumeassa hehkussa 32 00:04:24,265 --> 00:04:26,625 vanha pähkinäpuu 33 00:04:26,785 --> 00:04:27,825 nousee 34 00:04:29,025 --> 00:04:30,825 kuin vartiomies. 35 00:04:32,185 --> 00:04:35,825 Sen oksat suojaavat loputtomia kesiä 36 00:04:36,705 --> 00:04:39,825 jossa kaikki oli mahdollista 37 00:04:41,545 --> 00:04:42,745 missä elämä 38 00:04:43,585 --> 00:04:44,825 oli jättimäinen. 39 00:04:44,985 --> 00:04:46,425 Taco kuningas. 40 00:04:56,185 --> 00:04:57,185 Lapsena 41 00:04:57,985 --> 00:04:58,745 Purin... 42 00:04:58,905 --> 00:04:59,905 Taco kuningas! 43 00:05:03,505 --> 00:05:04,505 Lapsena 44 00:05:05,225 --> 00:05:08,225 Purin muita lapsia ja tätä varten 45 00:05:09,145 --> 00:05:14,625 isäni on varannut ajan tärkeän lääkärin kanssa kaupungissa 46 00:05:16,105 --> 00:05:19,545 ja perheeni odotti kärsimättömänä tälle matkalle. 47 00:05:19,705 --> 00:05:21,465 Jonathan Franzen. 48 00:05:27,385 --> 00:05:29,465 Odotus... 49 00:05:46,105 --> 00:05:48,825 Odotus sai minut hermostumaan. 50 00:05:50,225 --> 00:05:54,545 Lääkäri oli myöhässä ja hän päästi meidät sisään tunnin kuluttua. 51 00:05:56,665 --> 00:05:57,545 Joten... 52 00:05:59,305 --> 00:06:00,505 Purin häntä. 53 00:06:02,065 --> 00:06:04,625 Ja hän potkaisi meidät ulos. 54 00:06:05,785 --> 00:06:07,025 Hän potkaisi meidät ulos. 55 00:06:07,185 --> 00:06:08,705 Jonathan Franzen. 56 00:06:18,585 --> 00:06:20,105 Verot. 57 00:06:30,265 --> 00:06:35,225 - Lopeta ontuminen. - Kuinka voin lopettaa, jos ontuminen? 58 00:07:03,985 --> 00:07:05,145 Olen pahoillani. 59 00:07:09,425 --> 00:07:13,985 Ole kiltti, otatko tämän lapsen minne hän haluaa mennä 60 00:07:14,425 --> 00:07:17,065 ja hanki hänelle mitä hän haluaa. 61 00:07:17,225 --> 00:07:19,425 Ja sitten viedä hänet kotiin? 62 00:07:22,545 --> 00:07:23,745 Tietenkin. 63 00:08:29,345 --> 00:08:30,785 Minne olet menossa? 64 00:08:32,425 --> 00:08:33,585 Pissalle. 65 00:08:34,065 --> 00:08:35,865 Minun täytyy kysyä sinulta jotain. 66 00:08:37,065 --> 00:08:39,785 Kaikki valikot ovat erilaisia kumman haluat? 67 00:08:40,465 --> 00:08:42,345 Yllättäjä, kiitos. 68 00:08:42,505 --> 00:08:43,785 Millaisen yllätyksen haluat? 69 00:08:44,825 --> 00:08:46,985 Se on yllätys, et saa valita. 70 00:09:15,665 --> 00:09:17,385 Miksi katsot minua? 71 00:09:19,425 --> 00:09:22,025 katson sinua koska katsot minua. 72 00:09:26,505 --> 00:09:28,265 Toinen prologi: Holly 73 00:09:28,425 --> 00:09:30,545 Jäällä oli outo paikka. 74 00:09:41,345 --> 00:09:43,305 Karaoke jäi jumiin. 75 00:09:45,065 --> 00:09:47,465 Ja ihmiset pystyivät laulamaan vain yhden rivin. 76 00:09:50,025 --> 00:09:52,745 Sitten joukko ihmisiä mustaan pukeutunut saapui. 77 00:09:53,825 --> 00:09:56,425 Anteeksi, voitko tulla? Siskollani on ongelma. 78 00:09:58,345 --> 00:09:59,385 Mikä ongelma? 79 00:09:59,825 --> 00:10:02,785 Tyttöongelma. Jäällä on punainen täplä. 80 00:10:03,265 --> 00:10:04,305 olen tulossa. 81 00:10:06,665 --> 00:10:08,545 He sanoivat, että se oli verta. 82 00:10:08,705 --> 00:10:11,305 Sen sijaan he vain halusivat pilkkaamaan persettäni. 83 00:10:18,145 --> 00:10:20,185 Se on mansikkamäistä. 84 00:10:23,105 --> 00:10:26,825 Ne ilmestyivät tyhjästä, vain antaakseni minulle vaikeaa aikaa. 85 00:10:30,385 --> 00:10:33,665 Ja sitten, kuin taivaalta 86 00:10:34,425 --> 00:10:35,945 hammas putosi jäälle. 87 00:10:40,825 --> 00:10:43,265 Liian monta asiaa älä liity tähän tarinaan. 88 00:10:44,225 --> 00:10:47,665 Nämä reiät ajassa ja tilassa aiheuttavat paljon ongelmia. 89 00:10:48,865 --> 00:10:52,545 Ne ovat aina olleet olemassa, kuinka muuten selitätkö rakkauden ensisilmäyksellä? 90 00:10:53,225 --> 00:10:56,145 Tai sattumuksia, jotka eivät voi olla vain sattumia. 91 00:10:59,825 --> 00:11:02,505 Mutta nyt on todellisuutta tulossa muukalainen ja vieras. 92 00:11:07,385 --> 00:11:08,945 Onko siellä ketään? 93 00:11:16,385 --> 00:11:18,905 Onko tässä paskassa ketään? 94 00:11:22,505 --> 00:11:25,305 Jos on yksi asia Olen varma tästä illasta 95 00:11:27,385 --> 00:11:29,585 se, että tänään ei ollut hyvä päivä. 96 00:11:38,665 --> 00:11:40,185 Kuinka voit, äiti? 97 00:11:43,985 --> 00:11:45,465 Hei äiti. 98 00:11:48,385 --> 00:11:51,185 Aion sulkea silmäni. Miten voit? 99 00:11:54,665 --> 00:11:55,985 Äiti, miten voit? 100 00:12:01,985 --> 00:12:03,065 Hei äiti. 101 00:12:06,705 --> 00:12:09,025 Holly, poliisit ovat puutarhassa. 102 00:12:09,185 --> 00:12:10,425 Hän ei asu täällä. 103 00:12:10,585 --> 00:12:12,505 Hän asui tässä talossa ennen meitä. 104 00:12:13,665 --> 00:12:15,825 Hän on tullut tänne vuosia kun hän ei saa unta. 105 00:12:16,305 --> 00:12:18,785 - Hän käyttää hyväkseen ystävällisyyttämme. - Se ei ole totta. 106 00:12:19,265 --> 00:12:22,505 Tulen, koska synnyin tähän taloon ja nuku paremmin täällä. 107 00:12:23,345 --> 00:12:24,745 Tapahtuiko jotain? 108 00:12:24,905 --> 00:12:27,465 - Hän tappeli lapsen kanssa. - Hän ei ollut lapsi. 109 00:12:27,625 --> 00:12:30,225 Voisin nähdä hänen pienet viikset läheltä. 110 00:12:31,025 --> 00:12:33,345 Tunnetko yhtään lasta viiksillä, Maccarico? 111 00:12:34,225 --> 00:12:36,185 En tunne lapsia, Olen aikuinen. 112 00:12:37,625 --> 00:12:39,785 Olemme etsineet sinä kaikkialla. 113 00:12:39,945 --> 00:12:41,065 kaikkialla missä? 114 00:12:41,225 --> 00:12:44,825 Ei kaikkialla maailmassa mutta varmasti kaikkialla tässä kaupungissa. 115 00:12:46,945 --> 00:12:50,465 Klinikan pisin nainen kertoi meille, ettet koskaan tule käymään. 116 00:12:50,625 --> 00:12:52,305 Miksi minun pitäisi? Hän ei ole äitini. 117 00:12:54,145 --> 00:12:57,185 Tiedät mistä minä tiedän varmasti eikö hän ole äitini, Maccarico? 118 00:12:57,345 --> 00:13:00,505 Tiedät suurimman eron hänen ja äitini välillä. 119 00:13:06,505 --> 00:13:08,105 Tiedätkö eron? 120 00:13:08,665 --> 00:13:09,625 Ei 121 00:13:09,785 --> 00:13:10,905 Kyllä, tiedät. 122 00:13:11,065 --> 00:13:12,905 Jos tiedät, sano vain niin, Maccarico. 123 00:13:13,065 --> 00:13:14,065 Hän tietää. 124 00:13:16,665 --> 00:13:17,465 Kerro meille. 125 00:13:21,305 --> 00:13:24,305 Erona on, että hän on elossa, kun hänen äitinsä on kuollut. 126 00:13:27,425 --> 00:13:29,585 Nyt laitat kaikki huonolla tuulella. 127 00:13:35,425 --> 00:13:37,225 Olen vain onneton, siinä kaikki. 128 00:13:37,385 --> 00:13:40,025 Ja sinä et voi ymmärtää sitä, koska olet onnekas. 129 00:13:42,745 --> 00:13:44,905 Se ei ollut oikea aika väittelemään poliisin kanssa. 130 00:13:45,065 --> 00:13:47,105 Mistä sinä puhut, Matteus? 131 00:13:47,265 --> 00:13:49,545 Onko oikea aika väittelemään poliisin kanssa? 132 00:13:49,705 --> 00:13:52,665 Ei, koskaan ei ole oikeaa aikaa väittelemään poliisin kanssa. 133 00:13:57,905 --> 00:14:00,305 - Vuoroni alkaa. - Missä työskentelet nyt? 134 00:14:00,465 --> 00:14:02,305 Luistinradalla, et ole koskaan ollut. 135 00:14:02,465 --> 00:14:03,825 Onko se kivaa? 136 00:14:05,665 --> 00:14:07,305 Miten selitän tämän sinulle? 137 00:14:08,345 --> 00:14:09,665 Se on kuin... 138 00:14:12,265 --> 00:14:13,385 reikä 139 00:14:13,865 --> 00:14:15,025 peppuläpi. 140 00:14:16,865 --> 00:14:17,825 Jättimäinen. 141 00:14:19,145 --> 00:14:20,465 Jäätynyt. 142 00:14:21,785 --> 00:14:23,625 Oletko koskaan nähnyt peppuläpiä? 143 00:14:25,625 --> 00:14:28,265 Älä vastaa provokaatioihin, Matteus. 144 00:14:28,425 --> 00:14:30,545 Ei oikeassa elämässä... 145 00:14:33,865 --> 00:14:36,345 Laitoin kaikki löytämäni tavarasi matkalaukussa. 146 00:14:36,865 --> 00:14:38,465 Se on jo oven ulkopuolella. 147 00:14:42,585 --> 00:14:43,465 Olet potkut. 148 00:14:43,625 --> 00:14:45,385 Saanko palkkaa viimeiseltä kuukaudelta? 149 00:14:45,545 --> 00:14:46,505 Ei 150 00:14:47,185 --> 00:14:49,385 Sitten kerron heille tarkistamaan kamerat. 151 00:14:50,185 --> 00:14:53,065 Joten he näkevät sinun antavan luistimet poikaystävillesi. 152 00:14:53,545 --> 00:14:55,065 - Mitä? - Mitä? 153 00:14:56,265 --> 00:14:59,945 Surullisin osa on miehesi tuli kahdesti ja maksoi kahdesti. 154 00:15:00,465 --> 00:15:02,705 Hän sai ilmaisen virvoitusjuoman, vaan se jonka hän valitsi 155 00:15:02,865 --> 00:15:05,145 ei ollut vapaa, joten hän myös maksoi siitä. 156 00:15:09,465 --> 00:15:10,785 Katson mitä voin tehdä. 157 00:15:12,265 --> 00:15:13,905 Anna minulle rahaa sillä välin. 158 00:15:14,065 --> 00:15:15,545 - Mitä? - Mitä? 159 00:15:16,105 --> 00:15:18,905 200 euroa, tarvitsen sen. 160 00:15:21,025 --> 00:15:23,025 Haluan ostaa sinun kaltaisen hatun. 161 00:15:47,825 --> 00:15:49,145 - Hei. - Hei. 162 00:15:49,945 --> 00:15:51,305 Ranskalaisia ​​perunoita, kiitos. 163 00:15:51,465 --> 00:15:53,465 Taco-menu ranskalaisilla perunoilla? 164 00:15:53,625 --> 00:15:55,705 Vain ranskalaisia ​​perunoita. 165 00:15:55,865 --> 00:15:59,585 Suuret lahjat, jotka ovat liian suuria, nolata minua. 166 00:16:01,545 --> 00:16:02,745 Tämä on lahja, eikö? 167 00:16:06,265 --> 00:16:10,065 En halua soittaa asiakaspalveluun kertoa heille, ettet koskaan sido hiuksiasi. 168 00:16:10,225 --> 00:16:13,505 He eivät tiedä, että vihaat sitä täällä ja toivon, että olisit poikabändissä. 169 00:16:18,265 --> 00:16:19,145 Ei 170 00:16:27,425 --> 00:16:29,785 En halua olla poikabändissä. 171 00:16:29,945 --> 00:16:33,465 Olisi typerää monimutkaista elämääsi ranskalaisten perunoiden tai hiusten päälle. 172 00:17:14,065 --> 00:17:15,665 Miksi katsot minua? 173 00:17:17,105 --> 00:17:19,825 Katson sinua, koska sinä katsot minua. 174 00:17:34,505 --> 00:17:35,505 Mikä se on? 175 00:17:35,665 --> 00:17:37,705 Ei mitään, voin katsoa minne haluan. 176 00:17:38,345 --> 00:17:39,305 Kyllä, se on totta. 177 00:17:40,825 --> 00:17:41,745 niin voin minäkin. 178 00:17:44,185 --> 00:17:45,665 Ajatko sinä tätä autoa? 179 00:17:46,385 --> 00:17:47,625 Mitä välität? 180 00:17:47,785 --> 00:17:51,025 Minulla on rahaa, joka sinulla voi olla, jos viet minut autolla. 181 00:17:51,185 --> 00:17:52,625 Kuinka paljon rahaa? 182 00:17:53,665 --> 00:17:55,145 Vanno, että otat minut. 183 00:17:55,745 --> 00:17:56,825 Jossa? 184 00:17:56,985 --> 00:17:58,625 Missä tahansa, paitsi täällä. 185 00:18:00,025 --> 00:18:01,665 en tiedä, En ole vakuuttunut. 186 00:18:01,825 --> 00:18:02,625 Miksi? 187 00:18:03,305 --> 00:18:06,465 En tiedä, on outoa tehdä bisnestä niin pienen ihmisen kanssa. 188 00:18:10,945 --> 00:18:11,945 Hei! 189 00:18:12,505 --> 00:18:14,225 Esititkö vain ontumista? 190 00:18:16,865 --> 00:18:18,905 Minäkin teeskentelin ontuvani sinun iässäsi. 191 00:18:19,425 --> 00:18:20,585 Mitä sitten? 192 00:18:28,345 --> 00:18:29,945 Miksi tulit puhumaan minulle? 193 00:18:30,625 --> 00:18:31,385 Sattumalta. 194 00:18:35,825 --> 00:18:36,905 Ei 195 00:18:38,825 --> 00:18:40,665 Se ei ole sattumaa. 196 00:18:40,825 --> 00:18:42,065 Se on päinvastoin. 197 00:18:43,105 --> 00:18:45,225 Näyttää samalta, mutta asia on päinvastoin. 198 00:18:47,105 --> 00:18:50,025 - Tunnistan äänesi. - Mikä ääni? 199 00:18:50,425 --> 00:18:52,745 Minulla on aina ollut se ääni päässäni. 200 00:18:53,905 --> 00:18:55,545 Muistan myös ajatukset. 201 00:18:55,705 --> 00:18:58,025 Sinä erehdyt minua toiselle tytölle. 202 00:19:03,665 --> 00:19:06,585 Avaruuden ja ajan kangas jää joskus jumiin 203 00:19:06,745 --> 00:19:09,265 mutta se ei satu eikä se ole pelottavaa. 204 00:19:09,425 --> 00:19:10,865 Eikä se naarmuta. 205 00:19:16,105 --> 00:19:17,465 Sinä olet minä, eikö? 206 00:19:24,865 --> 00:19:25,745 Sinä olet minä 207 00:19:26,585 --> 00:19:27,465 oikein? 208 00:19:27,625 --> 00:19:29,105 Kyllä, minä olen sinä. 209 00:19:29,585 --> 00:19:31,465 Voimmeko nyt lähteä? 210 00:19:40,705 --> 00:19:42,265 Voimmeko mennä pois? 211 00:19:43,705 --> 00:19:45,585 Nimesi on siis sama kuin minulla? 212 00:19:46,705 --> 00:19:48,065 Kerro nimesi. 213 00:19:51,145 --> 00:19:52,025 Holly. 214 00:20:02,465 --> 00:20:03,305 Oletko yksin? 215 00:20:04,745 --> 00:20:07,265 Muistatko mistä sait rahat? 216 00:20:07,425 --> 00:20:08,825 Sinun talosi? 217 00:20:08,985 --> 00:20:09,785 Äiti? 218 00:20:11,745 --> 00:20:13,745 et muista paskaa. 219 00:20:17,305 --> 00:20:18,905 Voimmeko mennä pois? 220 00:20:22,745 --> 00:20:27,705 Arabellan kidnappaus 221 00:20:40,585 --> 00:20:42,705 Onko 20 minuuttia kulunut? 222 00:20:43,585 --> 00:20:45,665 Kaksi minuuttia on kulunut. 223 00:20:50,665 --> 00:20:52,865 Onko sinulla ontua, koska et halua mennä tanssitunnille? 224 00:20:53,345 --> 00:20:55,745 En ole koskaan käynyt tanssitunneilla. 225 00:21:18,185 --> 00:21:20,305 Miksi menet nyt niin nopeasti? 226 00:21:23,305 --> 00:21:26,305 Haluan pois. Miksi ajat niin nopeasti? 227 00:21:27,865 --> 00:21:28,665 Holly! 228 00:21:36,185 --> 00:21:37,985 Meidän täytyy luottaa toisiimme. 229 00:21:38,465 --> 00:21:40,025 Ajattele kuinka peloissani olen. 230 00:21:40,425 --> 00:21:42,745 Kuinka outoa se on nähdä itseni ulkopuolelta. 231 00:21:42,905 --> 00:21:44,345 Mutta se on vain sinä ja minä. 232 00:21:44,505 --> 00:21:46,065 Se on vain sinä ja minä, pikku Holly. 233 00:21:46,225 --> 00:21:49,185 Sinä ja minä uppoamme samaan paskaan ulottuvuuteen. 234 00:22:10,585 --> 00:22:12,905 Olet varma, että et haluatko tappaa minut? 235 00:22:17,785 --> 00:22:20,585 Ei, päinvastoin. 236 00:22:29,425 --> 00:22:31,545 Mikä on minun tappamisen vastakohta? 237 00:22:31,705 --> 00:22:35,025 Haluan sinun olevan onnellinen, sopimaan tänne. 238 00:22:39,425 --> 00:22:42,105 Sait tyttäreni karkaamaan koska olet hirviö. 239 00:22:42,265 --> 00:22:44,625 Ja sait minut juoksemaan karkuun koska olet hirviö. 240 00:22:45,505 --> 00:22:47,345 Teillä oli täydellinen perhe 241 00:22:48,145 --> 00:22:49,985 täydellinen tytär. 242 00:22:50,505 --> 00:22:53,305 Tyttäresi äiti oli kansainvälinen malli. 243 00:22:53,465 --> 00:22:56,265 Kukaan ei välitä sinusta juuri nyt, Ingrid. 244 00:22:56,425 --> 00:22:58,465 Kukaan ei koskaan välittänyt sinusta 245 00:22:58,625 --> 00:23:01,385 kolmen vuoden ajanjaksoa lukuun ottamatta 92-94. 246 00:23:02,185 --> 00:23:03,985 Olet ainoa, joka ei koskaan välittänyt 247 00:23:04,145 --> 00:23:06,905 olit liian kiireinen hampaiden valkaisu joka viikko 248 00:23:07,065 --> 00:23:08,665 ja olla mustasukkainen Jonathan Franzenista. 249 00:23:08,825 --> 00:23:11,385 Lopeta sanominen, se ei ole totta. 250 00:23:11,545 --> 00:23:13,145 Se ei ole totta! 251 00:23:42,145 --> 00:23:42,905 Hei. 252 00:23:43,905 --> 00:23:46,025 Vaikutat hieman hermostuneelta. 253 00:23:48,305 --> 00:23:49,505 Mikä sinun nimesi on? 254 00:23:50,425 --> 00:23:51,465 Robin. 255 00:23:51,985 --> 00:23:53,225 Hei, Robin. 256 00:23:53,745 --> 00:23:56,505 Luulen, että aion huutaa tai tukehtua. 257 00:23:57,305 --> 00:23:58,545 Älä tukehdu. 258 00:24:04,825 --> 00:24:07,865 Ihmiset kuten sinä ja minä joutua aina vaikeuksiin muiden takia. 259 00:24:08,265 --> 00:24:10,305 Ilman muita, ihmiset kuten sinä ja minä 260 00:24:10,465 --> 00:24:12,145 ei olisi mitään ongelmia. 261 00:24:16,225 --> 00:24:18,665 Tyttö kiristi minut. 262 00:24:19,185 --> 00:24:20,265 Mitä hän halusi? 263 00:24:21,185 --> 00:24:23,265 Hän halusi ranskalaisia ​​perunoita. 264 00:24:25,625 --> 00:24:29,065 - Annoitko ne hänelle? - Vain koska olin todella peloissani. 265 00:24:29,225 --> 00:24:30,265 Kuvaile häntä minulle. 266 00:24:31,065 --> 00:24:34,545 Hänellä oli tummat hiukset, kalpeat, hänellä oli reppu. 267 00:24:35,305 --> 00:24:37,385 Anteeksi, Aion hankkia nenäliinan. 268 00:24:38,105 --> 00:24:40,385 Meitä ei sallita itkemään ruuan perään. 269 00:24:57,585 --> 00:24:58,985 Millainen reppu oli? 270 00:25:05,665 --> 00:25:07,265 Voinko saada henkilöllisyystodistuksesi? 271 00:25:29,665 --> 00:25:30,545 Lisää. 272 00:25:30,985 --> 00:25:31,825 Ei 273 00:25:31,985 --> 00:25:35,585 Tai sitten mennään halvemmalla se on vähemmän paskaa. 274 00:25:41,545 --> 00:25:42,425 Ok. 275 00:25:50,905 --> 00:25:53,585 Mikä nimi minun pitäisi antaa? Täytyy vielä kirjoittaa nimi. 276 00:25:54,305 --> 00:25:55,145 Britney 277 00:25:56,065 --> 00:25:57,105 Puh. 278 00:25:57,265 --> 00:25:58,025 Kirjoita se ylös. 279 00:25:58,185 --> 00:26:01,585 Britney kuin Britney Spears, Puh kuin Nalle Puh. 280 00:26:02,665 --> 00:26:03,545 Puh. 281 00:26:24,425 --> 00:26:26,265 Kuu on jättimäinen. 282 00:26:27,905 --> 00:26:30,105 Haluatko aurinkolasit nukkumiseen? 283 00:26:30,265 --> 00:26:32,865 Joten siihen tottuu. La Creuzissa on paljon valoa. 284 00:26:33,025 --> 00:26:36,065 Sinun täytyy käyttää aurinkolaseja joka päivä ja jopa yöllä. 285 00:26:36,585 --> 00:26:37,985 Missä La Creuz on? 286 00:26:38,585 --> 00:26:41,585 - Sinne olemme menossa. - Onko se kaukana? 287 00:26:43,345 --> 00:26:44,385 Laita ne päälle. 288 00:26:45,585 --> 00:26:46,625 Onko se kaukana? 289 00:26:49,225 --> 00:26:51,905 Tiedät sen tarinan kahdesta ystävästä 290 00:26:52,065 --> 00:26:54,305 ja toinen sanoo toiselle: 291 00:26:54,465 --> 00:26:57,425 "Hei, mikä on mielestäsi lähempänä: La Creuz vai kuu?" 292 00:26:58,425 --> 00:27:01,945 Ja muut vastaukset: "Mikä tyhmä kysymys!" 293 00:27:02,505 --> 00:27:04,825 "Näetkö La Creuzin ikkunasta?" 294 00:27:06,985 --> 00:27:07,905 Hyvin. 295 00:27:08,065 --> 00:27:10,345 Hyvää yötä. Minun täytyy mennä tekemään jotain. 296 00:27:11,225 --> 00:27:13,105 En halua jäädä tänne yksin. 297 00:27:13,265 --> 00:27:15,345 Kuka sanoi sinulle pitääkö jäädä yksin? 298 00:27:15,505 --> 00:27:17,105 Voit mennä uima-altaalle jos haluat. 299 00:27:17,265 --> 00:27:19,185 On yö, en osaa uida. 300 00:27:20,785 --> 00:27:22,665 Voit tehdä asioita uima-altaan ympärillä. 301 00:27:24,625 --> 00:27:26,145 Juokse uima-altaan ympäri. 302 00:27:27,825 --> 00:27:28,825 Olen poissa 10 minuuttia. 303 00:27:28,985 --> 00:27:31,545 Tee ystäviä. Täällä on varmasti muitakin tyttöjä. 304 00:27:31,705 --> 00:27:34,785 Vihaan pieniä tyttöjä ja he nukkuvat keskiyöllä. 305 00:27:35,305 --> 00:27:37,625 Täsmälleen. Mene nukkumaan, Holly. 306 00:27:40,105 --> 00:27:42,665 Hei, kuulin musiikkia. 307 00:27:45,985 --> 00:27:48,105 Onko sinulla mitään juotavaa? 308 00:28:25,905 --> 00:28:27,425 Uima-allas on suljettu 309 00:28:29,225 --> 00:28:31,785 ja tarvitsen sinua allekirjoittaa jotain. 310 00:28:32,345 --> 00:28:35,865 - Sinun täytyy kysyä isolta. - Hän ei vastaa. 311 00:28:36,905 --> 00:28:38,105 Se on kiireellinen. 312 00:28:38,905 --> 00:28:40,505 Tai minun täytyy potkaista sinut ulos. 313 00:28:55,505 --> 00:28:57,105 Mitä minun pitää allekirjoittaa? 314 00:28:58,385 --> 00:29:00,145 Anna loput rahat. 315 00:29:09,865 --> 00:29:12,705 Nämä kusipäät tekevät pyykkiä tähän aikaan. 316 00:29:13,505 --> 00:29:15,865 Kuka tietää, mistä he haaveilevat kutsumisesta 317 00:29:16,025 --> 00:29:17,825 tänä iltana puhtailla vaatteilla. 318 00:29:20,785 --> 00:29:22,585 Hevoskilpailuihin. 319 00:29:26,345 --> 00:29:28,705 Sinun täytyy soittaa isolle. 320 00:29:34,025 --> 00:29:36,225 Ja vähän verta tulee nenästäsi ulos. 321 00:29:40,585 --> 00:29:42,185 Se on kovaa musiikkia varten. 322 00:29:43,865 --> 00:29:45,945 Voitko matkia vanha nainen nukkumassa? 323 00:29:47,705 --> 00:29:48,585 Ei 324 00:29:50,065 --> 00:29:51,345 Osaan tehdä robotin äänen. 325 00:29:54,505 --> 00:29:55,785 Osaatko tanssia robottia? 326 00:29:55,945 --> 00:29:56,825 Ei 327 00:30:01,585 --> 00:30:03,545 Osaan tanssia sammakkoa. Haluatko nähdä? 328 00:30:14,185 --> 00:30:16,385 Se on totta, sammakko tanssii noin. 329 00:30:24,025 --> 00:30:25,025 Hei? 330 00:30:27,385 --> 00:30:28,425 Mitä? 331 00:30:30,265 --> 00:30:32,105 Ei, hän ei ole täällä. 332 00:30:33,345 --> 00:30:34,785 Britney kuka? 333 00:31:01,465 --> 00:31:02,545 Holly! 334 00:31:02,705 --> 00:31:04,585 Mitä teet aseella? 335 00:31:04,985 --> 00:31:06,865 Laita se alas heti. Heti. 336 00:31:07,025 --> 00:31:10,265 Olen hyvin vihainen! Tämä ase on raskas. 337 00:31:10,425 --> 00:31:12,785 Olen väsynyt enkä ole edes syönyt. 338 00:31:13,785 --> 00:31:15,225 Miksi et tule sisään? 339 00:31:15,385 --> 00:31:17,225 Pelkäätkö, että ammun sinut? 340 00:31:17,385 --> 00:31:20,465 Pelkäät, että ammun sinut koska et syöttänyt minua? 341 00:31:21,545 --> 00:31:22,425 Ei 342 00:31:23,425 --> 00:31:24,625 Etkö luota minuun? 343 00:31:25,985 --> 00:31:27,225 Kyllä, luotan sinuun. 344 00:31:28,225 --> 00:31:29,585 Tule sitten sisään. 345 00:31:35,705 --> 00:31:37,745 Miksi kysyt luotanko sinuun? 346 00:31:41,905 --> 00:31:43,865 Miksi kysyt luotanko sinuun? 347 00:31:46,945 --> 00:31:49,225 Niitä on siis kaksi mozzarellat uunissa. 348 00:31:49,385 --> 00:31:51,665 Toinen kääntyy ja sanoo toiselle: 349 00:31:52,705 --> 00:31:54,625 "Täällä on erittäin kuuma." 350 00:31:54,785 --> 00:31:56,505 Toinen kääntyy ja sanoo: 351 00:31:56,665 --> 00:31:59,745 "Vau puhuva mozzarella!" 352 00:32:09,345 --> 00:32:10,545 Eikö se naurattanut sinua? 353 00:32:11,545 --> 00:32:12,305 Kyllä. 354 00:32:12,465 --> 00:32:13,505 Joten nauraa sitten. 355 00:32:23,865 --> 00:32:26,225 Onko sinulla auto, jossa on katto joka avautuu ja sulkeutuu? 356 00:32:26,385 --> 00:32:28,665 Ihan kuin olisi talo terassilla. 357 00:32:37,625 --> 00:32:39,465 Miksi teeskentelit ontua? 358 00:32:40,465 --> 00:32:42,505 Koska teki mieli tehdä se. 359 00:32:42,665 --> 00:32:45,465 Ei ole muuta syytä mutta et muista. 360 00:32:47,425 --> 00:32:49,305 Vastaanottovirkailija nappaa meidät. 361 00:32:50,065 --> 00:32:51,985 Lopulta hän nauroi ja pelasi mukavasti 362 00:32:52,145 --> 00:32:54,185 mutta luin heti ihmisten energian. 363 00:33:01,385 --> 00:33:02,945 Meidän on myytävä tämä auto. 364 00:33:04,905 --> 00:33:07,465 Muuten, vitsisi ei ollut niin hauska. 365 00:33:32,065 --> 00:33:34,025 - Mikä tuo piippaus on? - Ei mitään, isä. 366 00:33:36,705 --> 00:33:38,465 Aiotko räjäyttää? 367 00:33:44,105 --> 00:33:46,145 Eilen maito maistui maalilta. 368 00:33:48,505 --> 00:33:51,425 Epäilen, että se oli maalia joka maistui maidolta. 369 00:33:57,545 --> 00:33:59,225 Olet aina ollut huono. 370 00:34:01,105 --> 00:34:03,305 Muut huusivat kun he olivat pieniä. 371 00:34:05,065 --> 00:34:06,545 Sinä huusit. 372 00:34:10,265 --> 00:34:12,145 Ehkä teet silti salaa. 373 00:34:13,705 --> 00:34:16,385 En malta odottaa, että veljesi tulee takaisin 374 00:34:16,825 --> 00:34:18,305 ennen kuin tapat minut. 375 00:34:20,225 --> 00:34:21,825 Tavalla tai toisella. 376 00:35:01,145 --> 00:35:02,625 Mikset soittanut minulle? 377 00:35:03,185 --> 00:35:04,385 Mitä varten? 378 00:35:07,545 --> 00:35:08,745 En tiedä. 379 00:35:08,905 --> 00:35:10,745 Kysymään, kuinka voin. 380 00:35:11,465 --> 00:35:13,305 En ole ystäväsi, Oreste 381 00:35:13,945 --> 00:35:17,185 Jos maksat minulle, voit lukea minut uutta materiaaliasi 50 minuuttia. 382 00:35:17,345 --> 00:35:19,465 Jos maksat enemmän, voit jatkaa koko yön. 383 00:35:19,625 --> 00:35:22,745 jos maksat ylimääräistä, voit lukea ne minulle ja muille ihmisille yhdessä. 384 00:35:22,905 --> 00:35:26,905 Tai jos haluat, voimme pelata roolileikkejä ja pukeudu julkaisijoiksi kuten viime kerralla. 385 00:35:32,505 --> 00:35:36,505 Miksi uutta tietoa ei ole? Annoitko hänelle rahani? 386 00:35:36,665 --> 00:35:38,705 He etsivät sitä naista. 387 00:35:39,385 --> 00:35:41,345 Hän kulkee nimellä "Britney Puh." 388 00:35:43,985 --> 00:35:44,865 Puh? 389 00:35:45,625 --> 00:35:46,545 Puh. 390 00:35:54,905 --> 00:35:58,145 Et tiedä mitään. Tietosi on perseestä. 391 00:35:58,305 --> 00:35:59,425 Älä ärsytä minua. 392 00:35:59,585 --> 00:36:02,025 Tietosi on perseestä. 393 00:36:02,185 --> 00:36:03,785 Älä ärsytä minua. 394 00:36:19,385 --> 00:36:21,665 Anna aseeni takaisin, minä lähden. 395 00:36:29,905 --> 00:36:31,745 Anna aseeni takaisin. 396 00:36:32,545 --> 00:36:34,385 En jätä sinua enää koskaan yksin. 397 00:36:35,825 --> 00:36:37,745 En välitä, jos jätät minut rauhaan. 398 00:36:37,905 --> 00:36:39,785 Luulen, että siksi olet vihainen. 399 00:36:40,585 --> 00:36:43,585 En pidä siitä, että minua kohdellaan tällä tavalla. Sait minut oksentamaan autossa 400 00:36:43,745 --> 00:36:46,305 varastit aseeni, et voi kohdella minua näin. 401 00:36:47,825 --> 00:36:49,505 Ok, haluatko lähteä? 402 00:36:50,425 --> 00:36:52,825 Mennä. Tiedät, etten välitä. Tein sen puolestasi. 403 00:36:53,665 --> 00:36:56,825 En välitä siitä mitä sanot, sinulla on ongelmia. 404 00:36:57,625 --> 00:36:59,225 Mitä tarkoitat? 405 00:37:00,305 --> 00:37:01,385 Ei mitään. 406 00:37:03,625 --> 00:37:05,905 Luuletko olevasi ensimmäinen kertoa minulle se? 407 00:37:06,585 --> 00:37:09,225 Luuletko olevasi ensimmäinen kertoa minulle se? 408 00:37:09,385 --> 00:37:11,265 Minä käsken sinua tekemään mitä haluat. 409 00:37:11,425 --> 00:37:14,665 Ensimmäistä kertaa elämässäsi, Holly, voit tehdä juuri mitä haluat. 410 00:37:14,825 --> 00:37:16,225 Haluatko lähteä? Häivy siitä! 411 00:37:16,385 --> 00:37:18,625 Lähden, mutta anna aseeni takaisin. 412 00:37:18,785 --> 00:37:21,025 - En anna sinulle asetta. - Anna minulle ase. 413 00:37:21,185 --> 00:37:24,065 Olet lyhyt, juokset hitaasti, et voi pestä itseäsi tai valehdella. 414 00:37:24,225 --> 00:37:25,505 Sinulla ei voi olla asetta. 415 00:37:26,345 --> 00:37:27,705 Mihin sinä sitä tarvitset? 416 00:37:28,785 --> 00:37:29,945 Oletko cowboy? 417 00:37:31,985 --> 00:37:33,345 Vastaus! Oletko cowboy? 418 00:37:33,505 --> 00:37:34,865 Ei, en ole cowboy. 419 00:37:35,025 --> 00:37:37,025 Silloin et tarvitse asetta. 420 00:37:42,265 --> 00:37:44,225 Mitä teet elämässä? 421 00:37:45,745 --> 00:37:46,985 Opiskelen fysiikkaa. 422 00:37:47,785 --> 00:37:49,265 Mutta mitä työtä teet? 423 00:37:50,185 --> 00:37:52,505 Erilaisia ​​töitä. Miksi? Mitä työtä teet? 424 00:37:52,665 --> 00:37:54,225 Olen lapsi. 425 00:37:54,385 --> 00:37:55,305 Varma. 426 00:37:56,225 --> 00:37:59,745 Se on helppoa, mutta se ei kestä ikuisesti. 427 00:38:02,945 --> 00:38:04,305 Onko sinulla perhettä? 428 00:38:14,185 --> 00:38:16,105 Kuinka paljon sinulla on lähti matkalle? 429 00:38:16,265 --> 00:38:17,545 Neljäkymmentä. 430 00:38:19,705 --> 00:38:23,145 Meidän täytyy pysähtyä Santa Rosaan. Tiedän kuinka ansaita siellä rahaa. 431 00:38:24,185 --> 00:38:26,345 Eivätkö he antaneet rahaa autosta? 432 00:38:26,505 --> 00:38:29,665 Myymäsi auto oli kauniimpi kuin tämä. 433 00:38:29,825 --> 00:38:31,145 Kyllä, mutta se varastettiin. 434 00:38:31,305 --> 00:38:33,665 Ja tavalla tai toisella, se rankaisi meitä. 435 00:38:42,625 --> 00:38:44,225 Pidätkö minusta? 436 00:38:48,505 --> 00:38:51,225 Ihmiset eivät yleensä koskaan pidä minusta. En tiedä miksi. 437 00:38:53,425 --> 00:38:56,225 Mutta ajattelin, jos minä lapsena pidän minusta 438 00:38:56,905 --> 00:38:59,025 se on tärkeintä. 439 00:40:57,625 --> 00:40:59,105 Hei, hyvää huomenta. 440 00:41:04,825 --> 00:41:06,145 Matkustatko yksin? 441 00:41:06,825 --> 00:41:07,705 Kyllä. 442 00:41:08,425 --> 00:41:10,425 - Kannatko huumeita? - Ei. 443 00:41:11,305 --> 00:41:13,705 Matkustatko 10 000 eurolla tai enemmän sinusta? 444 00:41:14,505 --> 00:41:15,345 Ei 445 00:41:20,385 --> 00:41:22,065 Mitä on takana? 446 00:41:23,065 --> 00:41:24,025 Voi luoja! 447 00:41:24,745 --> 00:41:26,025 Onko takana jotain? 448 00:41:28,985 --> 00:41:30,225 Se on kylmä pizza. 449 00:41:30,385 --> 00:41:31,385 Haluatko tarkistaa? 450 00:41:31,545 --> 00:41:34,105 - Ei, se on hyvä. - Ei, ole kiltti. Voit vapaasti tarkistaa. 451 00:41:45,385 --> 00:41:47,625 Kannatko mitään tavaratilassa? 452 00:41:48,865 --> 00:41:49,865 Ei 453 00:41:52,745 --> 00:41:54,065 Haluatko tarkistaa? 454 00:41:59,185 --> 00:42:00,465 Voi luoja! 455 00:42:03,985 --> 00:42:05,145 Siirry mukaan. 456 00:42:20,585 --> 00:42:22,385 Sininen on minun. 457 00:42:23,065 --> 00:42:25,065 Otan toisen. 458 00:42:40,465 --> 00:42:41,385 Hei! 459 00:42:42,705 --> 00:42:43,985 Onko sinulla vielä kukkatyttöä? 460 00:42:44,145 --> 00:42:45,625 En ole varma. 461 00:42:45,785 --> 00:42:47,905 - Se tuo sinulle onnea. - Manny! 462 00:42:48,385 --> 00:42:50,345 Onko meillä kukkatyttö? 463 00:42:51,585 --> 00:42:52,785 En tiedä. 464 00:42:57,825 --> 00:42:59,625 Hän voi olla onnenkukkatyttösi. 465 00:42:59,785 --> 00:43:03,585 Manny, hän on kukkatyttö. He sanovat, että se tuo onnea. 466 00:43:03,745 --> 00:43:04,785 Onko se mukana? 467 00:43:06,265 --> 00:43:07,625 Ei, se maksaa 30 euroa. 468 00:43:08,105 --> 00:43:10,065 - Onko hän oikea kukkatyttö? - Kyllä, tietysti. 469 00:43:10,225 --> 00:43:11,745 30 euroa on iso raha. 470 00:43:11,905 --> 00:43:16,145 Minulla on 30 euroa ja haluan todella kukkatyttö häihini. 471 00:45:12,385 --> 00:45:14,465 Tytöt. 472 00:45:15,065 --> 00:45:17,785 Pieni tyttö, meillä on hääjuhla. 473 00:45:17,945 --> 00:45:19,505 Haluaisimme kutsua sinut. 474 00:45:21,265 --> 00:45:22,025 Kunnossa. 475 00:45:22,985 --> 00:45:24,305 Voitko jäädä? 476 00:45:25,545 --> 00:45:27,425 - Minä myös? - Kyllä. 477 00:45:30,545 --> 00:45:31,825 Olenko myös kutsuttu? 478 00:45:31,985 --> 00:45:33,785 Kyllä, varmasti. Te molemmat. 479 00:45:37,025 --> 00:45:38,865 Ok, tottakai. Me tulemme. 480 00:45:39,385 --> 00:45:42,305 Hurraa! Olen iloinen! Hurraa! 481 00:45:42,745 --> 00:45:43,865 Olen todella iloinen! 482 00:45:44,025 --> 00:45:46,625 - Kiitos, kiitos. - Hurraa. 483 00:45:50,745 --> 00:45:51,745 Hurraa! 484 00:45:52,465 --> 00:45:54,465 Kiitos, olen todella iloinen. 485 00:46:25,265 --> 00:46:27,705 Minun täytyy pitää puhe, Minun on sanottava joitain asioita. 486 00:46:29,465 --> 00:46:32,265 Minulla on puhe pidettävänä, Minun on sanottava joitain asioita. 487 00:46:32,905 --> 00:46:34,145 Minun täytyy pitää puhe. 488 00:46:38,945 --> 00:46:39,905 Anteeksi. 489 00:46:40,905 --> 00:46:41,945 Anteeksi. 490 00:46:45,145 --> 00:46:47,145 Tiedän, en tiedä ketään täällä 491 00:46:47,745 --> 00:46:49,785 mutta minusta tuntuu, että rakastan teitä kaikkia. 492 00:46:49,945 --> 00:46:52,865 Tästä syystä Halusin kertoa sinulle 493 00:46:54,105 --> 00:46:57,705 Valmistun pian fysiikasta ja teidät kaikki kutsutaan juhliin. 494 00:47:06,985 --> 00:47:11,625 Haluaisin kiittää sinua, koska tämä on elämäni paras ilta 495 00:47:12,145 --> 00:47:15,305 ja ensimmäistä kertaa En haluaisi olla missään muualla. 496 00:47:16,145 --> 00:47:19,985 Ja toivon, että kaikki saavat tuntea näin ainakin kerran 497 00:47:21,025 --> 00:47:23,105 varsinkin surullisia ihmisiä. 498 00:47:23,665 --> 00:47:25,145 Kiitos! Toivottavasti tulet. 499 00:47:44,305 --> 00:47:45,905 Voitko seurata minua hetken? 500 00:47:47,905 --> 00:47:50,385 - Totta kai! Onko jotain vialla? - Ei se mitään. 501 00:47:57,225 --> 00:47:59,945 Kultainen muna on kadonnut kylpyhuoneen hyllyltä. 502 00:48:01,585 --> 00:48:02,905 Mikä on kultainen muna? 503 00:48:03,465 --> 00:48:06,145 Se on kuin muna, mutta kaikki on kultaa. 504 00:48:06,305 --> 00:48:08,185 Se on munan muotoinen. 505 00:48:09,185 --> 00:48:10,505 Millainen muna? 506 00:48:11,105 --> 00:48:12,945 Täysi muna. Kovaksi keitetty muna. 507 00:48:15,145 --> 00:48:16,745 Ja kuka sen otti? 508 00:48:22,585 --> 00:48:24,425 Luuletko, että otin sen? 509 00:48:29,105 --> 00:48:31,865 Mennään Holly, ennen kuin he potkivat meidät taas ulos. 510 00:48:39,865 --> 00:48:41,305 Miksi naurat? 511 00:48:41,465 --> 00:48:44,625 - Ihmisten kärsimys saa sinut nauramaan? - Minulla on se. 512 00:48:45,905 --> 00:48:49,265 - Mitä? - Minulla on muna. 513 00:48:53,905 --> 00:48:54,865 Holly. 514 00:48:57,745 --> 00:48:59,345 Oletko hullu? 515 00:49:00,905 --> 00:49:03,425 Miksi teit sen? Miksi teit sen? 516 00:49:04,385 --> 00:49:06,945 Joten meillä on se. Sinäkin varastat. 517 00:49:07,105 --> 00:49:08,945 Suurissa supermarketeissa asia on toisin. 518 00:49:09,105 --> 00:49:10,945 Nämä ihmiset toivottivat meidät tervetulleiksi heidän kotiinsa. 519 00:49:11,105 --> 00:49:13,985 Ymmärrätkö kuinka vaikeaa se on tulla hyväksytyksi näin? 520 00:49:17,545 --> 00:49:19,625 Tiesin, ettei meidän olisi pitänyt tulla. 521 00:49:20,145 --> 00:49:21,225 Tiesin sen. 522 00:49:21,385 --> 00:49:24,305 Juhlat ovat huono idea kun olet lähetystyössä. 523 00:49:25,625 --> 00:49:29,105 Mutta miksi niitä tarvitaan 5 kultaista munaa? 524 00:49:29,785 --> 00:49:30,785 En tiedä. 525 00:49:31,585 --> 00:49:32,705 En tiedä. 526 00:49:32,865 --> 00:49:34,825 Miksi he edes tarvitsevat kultamunia? 527 00:49:39,305 --> 00:49:42,305 En tiedä Hollya, En tiedä kaikkea. 528 00:50:54,385 --> 00:50:57,785 Holly kiitos! olet tehnyt satunnaisia asioita kahden tunnin ajan. 529 00:50:57,945 --> 00:50:59,825 Pysähdy hetkeksi. 530 00:51:03,265 --> 00:51:04,905 Miksi menemme La Creuziin? 531 00:51:05,065 --> 00:51:08,745 Eikä parempaan paikkaan kuten vesiputouksilla? 532 00:51:15,425 --> 00:51:18,225 Koska siellä on erittäin tärkeä henkilö La Creuzissa. 533 00:51:19,025 --> 00:51:21,585 Hän tanssi Kansallisteatterissa La Creuzista. 534 00:51:22,145 --> 00:51:24,545 Ja hän jopa päätyi Grand Hotelin kannessa. 535 00:51:25,305 --> 00:51:28,385 He sanovat, että hän toi chignon muodiksi. 536 00:51:28,545 --> 00:51:30,825 Kaikki kutsuivat häntä Granatinaksi. 537 00:51:31,265 --> 00:51:33,825 Luulin, että hänellä on taiteilijanimi kuin rocktähti. 538 00:51:34,825 --> 00:51:36,105 Mutta se oli hänen oikea nimensä. 539 00:51:37,065 --> 00:51:39,105 Ja hän ja äiti aina kutsuttu ulos. 540 00:51:39,745 --> 00:51:42,305 Ajattele kuinka kaunista, tulla kutsutuksi kaikkialle. 541 00:51:49,345 --> 00:51:52,185 Aina kun Granatina näki minut, hän antoi minulle jogurtin 542 00:51:52,665 --> 00:51:55,505 ja käski muistaa kuinka erityinen olen. 543 00:51:55,905 --> 00:51:57,585 Olet erityinen! 544 00:51:59,105 --> 00:52:02,145 Luulin kaikkia muita huomaisi myös. 545 00:52:02,305 --> 00:52:04,305 Mutta kukaan ei koskaan tehnyt. 546 00:52:06,465 --> 00:52:10,825 Vielä tänään, kun olen surullinen, väärinymmärretty tai yksinäinen 547 00:52:12,145 --> 00:52:15,905 Luulen, että siellä on tärkeä henkilö maailmassa, joka huomasi minun olevan erityinen. 548 00:52:18,065 --> 00:52:21,065 Eräänä iltana, kun äiti oli jo surullinen 549 00:52:21,225 --> 00:52:23,505 ja piilouduin pukuhuoneeseen kuten aina 550 00:52:23,665 --> 00:52:25,305 Granatina katsoi minua ja sanoi: 551 00:52:25,985 --> 00:52:28,825 "Jos pääset pois tästä paikasta, Teen sinusta oikean baleriinin." 552 00:52:29,345 --> 00:52:31,385 Vannon Jumalan ja äitisi nimeen 553 00:52:32,065 --> 00:52:34,745 Teen sinusta oikean baleriinin. 554 00:52:35,425 --> 00:52:39,585 Sanoin ei, jumiin mallinuken ja teeskenteli ontuvansa hetken. 555 00:52:40,305 --> 00:52:42,585 Sillä hetkellä, Menetin ainoan mahdollisuuteni. 556 00:52:44,345 --> 00:52:46,745 olen miettinyt paljon mitä tapahtui. 557 00:52:47,265 --> 00:52:49,345 Siitä hetkestä lähtien kaikki meni pieleen. 558 00:52:51,945 --> 00:52:53,305 Mutta nyt kun olen tavannut sinut 559 00:52:54,025 --> 00:52:56,705 Se on kuin universumi on antanut minulle toisen mahdollisuuden. 560 00:52:59,065 --> 00:53:02,145 Tämä voi olla tilaisuutemme tulla erityiseksi. 561 00:53:03,785 --> 00:53:05,545 Sinusta tulee balerina. 562 00:53:07,705 --> 00:53:09,065 Ja he rakastavat sinua. 563 00:53:09,905 --> 00:53:11,745 Oletko onnellinen, että he rakastavat sinua? 564 00:53:17,185 --> 00:53:19,825 Miksi tapaan aina vain sinut? 565 00:53:20,465 --> 00:53:22,745 Näin se toimii, se ei ole Chatroulette. 566 00:53:27,105 --> 00:53:29,065 Mistä olen täällä puhumassa sinulle? 567 00:53:29,225 --> 00:53:32,225 - Kuljettaja. - En muista mitä sanoin. 568 00:53:34,225 --> 00:53:37,305 Sanoit hänen tuovan tyttäresi ensin Taco Kingiin ja sitten kotiin. 569 00:53:37,465 --> 00:53:39,105 Ehkä sanoin niin. 570 00:53:39,625 --> 00:53:42,225 Jos Arabella olisi mennyt Taco Kingiin 571 00:53:42,385 --> 00:53:44,825 ja sitten kotiin, kaikki olisi hyvin. 572 00:53:45,625 --> 00:53:49,385 Ei ole oikein tuomita ihmistä vasta sitten kun asiat ovat menneet huonosti. 573 00:53:55,385 --> 00:53:57,465 Kaikki olisi voinut mennä hyvin. 574 00:53:58,665 --> 00:54:00,945 Ei kukaan kuvittele 575 00:54:01,665 --> 00:54:03,945 että eräänä aamuna heräät 576 00:54:05,145 --> 00:54:07,425 ja se on tragedian aamu. 577 00:54:11,065 --> 00:54:14,105 Koska se on sama kuten joka toinen aamu. 578 00:54:17,825 --> 00:54:19,505 Menetin tyttäreni 579 00:54:19,665 --> 00:54:22,945 pikaruokaravintolassa minne en ole koskaan edes vienyt häntä. 580 00:55:07,505 --> 00:55:10,745 "Haku jatkuu 8-vuotiaan kadonneesta." 581 00:55:59,385 --> 00:56:00,865 Hei! 582 00:56:02,305 --> 00:56:04,465 - Ne eivät ole sinun. - Mitä sitten? 583 00:56:04,625 --> 00:56:06,105 Joten et voi laittaa niitä päälle. 584 00:56:06,265 --> 00:56:07,865 Katsoin vain niitä. 585 00:56:17,945 --> 00:56:18,865 Stop. 586 00:56:28,585 --> 00:56:31,265 Okei, voit pitää ne jos haluat. 587 00:56:34,345 --> 00:56:35,505 Asutko täällä nyt? 588 00:56:35,985 --> 00:56:37,985 Ei, jään tänne vain tänä yönä. 589 00:56:38,625 --> 00:56:40,705 Olen Topper, asun täällä. 590 00:56:41,305 --> 00:56:42,825 Olen Arabella. 591 00:56:43,425 --> 00:56:44,985 Pidätkö toimintahahmoista? 592 00:56:45,545 --> 00:56:46,505 Ei 593 00:56:51,145 --> 00:56:52,985 pelaan jalkapalloa. 594 00:56:59,705 --> 00:57:01,185 Silinteri! 595 00:57:01,345 --> 00:57:03,345 Veljesi on täynnä ruokaa. 596 00:57:04,385 --> 00:57:07,625 Anteeksi, minun täytyy mennä nyt, koska veljeni on täynnä ruokaa. 597 00:57:11,585 --> 00:57:13,345 En voi edes käydä suihkussa täällä. 598 00:57:13,505 --> 00:57:14,665 Oletko täällä myöhemmin? 599 00:57:15,425 --> 00:57:17,945 - Kyllä. - Okei, nähdään. 600 00:57:28,105 --> 00:57:29,145 Holly. 601 00:57:30,385 --> 00:57:31,185 Holly. 602 00:57:34,425 --> 00:57:35,185 Holly. 603 00:57:35,345 --> 00:57:36,425 Mikä se on? 604 00:57:37,025 --> 00:57:38,905 Sain sinulle jäätelöä. 605 00:57:39,425 --> 00:57:41,305 Minun täytyy nyt mennä ulos. 606 00:57:42,185 --> 00:57:44,025 Ja minne olet menossa? 607 00:57:44,185 --> 00:57:45,505 Nähdäkseni ystäväni. 608 00:57:46,305 --> 00:57:48,545 - Ai? - Nähdäkseni ystäväni. 609 00:57:52,505 --> 00:57:54,505 Sinun täytyy nähdä ystäväsi. Onko se oikein? 610 00:57:54,665 --> 00:57:55,745 Kyllä. 611 00:57:59,425 --> 00:58:02,265 - Mikä hätänä? - Ei mitään. 612 00:58:03,425 --> 00:58:05,865 Kerro vähän ystävästäsi. 613 00:58:06,345 --> 00:58:08,185 Lähdetäänkö huomenna? 614 00:58:10,025 --> 00:58:10,865 Kyllä. 615 00:58:12,625 --> 00:58:14,785 Voimmeko jäädä vielä yhden päivän? 616 00:58:15,345 --> 00:58:16,345 Ei 617 00:58:17,385 --> 00:58:19,865 - Ole hyvä. - Älä välitä ystävästäsi. 618 00:58:20,025 --> 00:58:23,585 Luuletko olevasi rakastunut monta kertaa mutta se tapahtuu vain kerran. 619 00:58:23,745 --> 00:58:25,825 Tämä on ainoa kertani. 620 00:58:25,985 --> 00:58:27,985 Ei Holly, olen pahoillani. 621 00:58:28,145 --> 00:58:30,305 Valitettavasti tämä ei ole sitä. 622 00:58:30,465 --> 00:58:32,225 Tuo hänelle joka tapauksessa jäätelöä. 623 00:59:25,265 --> 00:59:26,065 Kuka se on? 624 00:59:26,225 --> 00:59:28,145 Sinulla on vielä tämä puhelin, oletko tyhmä? 625 00:59:28,305 --> 00:59:30,025 He etsivät sinua kaikkialta. 626 00:59:30,185 --> 00:59:32,545 - WHO? - Kidnappasit pienen tytön, Holly. 627 00:59:32,945 --> 00:59:34,745 Kidnappasit Arabella-nimisen tytön. 628 00:59:34,905 --> 00:59:36,505 Kaikki etsivät häntä. 629 01:00:08,305 --> 01:00:09,665 Voinko saada sen? 630 01:00:10,825 --> 01:00:12,065 Voit saada sen. 631 01:00:17,425 --> 01:00:20,945 - Mikä sinun nimesi on? - Mikä sinun nimesi on? 632 01:00:23,785 --> 01:00:25,305 Mikä sinun nimesi on? 633 01:00:25,825 --> 01:00:26,785 Arabella. 634 01:00:35,105 --> 01:00:36,985 He tekivät reikiä mittoihin. 635 01:00:37,465 --> 01:00:39,545 He tekivät niin paljon reikiä tehdä enemmän rahaa 636 01:00:39,705 --> 01:00:41,425 että se on täysi sotku. 637 01:00:41,585 --> 01:00:44,065 Holly, kuuntele minua. Reikä on päässäsi. 638 01:00:44,705 --> 01:00:45,705 Sanoitko napa? 639 01:00:45,865 --> 01:00:47,785 Sanoin reikä, kuulit minut hyvin. 640 01:00:47,945 --> 01:00:49,825 Sanoit, että päässäni on napa, kuinka inhottavaa! 641 01:00:49,985 --> 01:00:53,105 Sanoin reikä. Reikä, hitto, kuulit minut hyvin. 642 01:00:53,265 --> 01:00:55,185 Tiedän asioita, joita sinä et, Maccarico. 643 01:00:55,345 --> 01:00:58,385 Hyvin harva tietää siitä on turha puhua. 644 01:00:58,545 --> 01:01:01,905 ja sattumalta ne, jotka tietävät kaikki haluavat samaa paitsi minä. 645 01:01:02,665 --> 01:01:04,545 Päästä eroon puhelimesta ja palauttaa tyttö. 646 01:01:04,705 --> 01:01:07,345 - Kerron heille, että olet hyvä. - En voi, minun täytyy mennä La Creuziin. 647 01:01:07,505 --> 01:01:10,665 - Tavataan, kiitos. - Ei, en halua tulla takaisin. 648 01:01:11,505 --> 01:01:14,825 Sitten tulen. Anna minulle mahdollisuus puhua kanssasi. 649 01:01:15,545 --> 01:01:17,865 Olen siellä huomenna illalla Perla Creuzissa. 650 01:01:18,025 --> 01:01:19,945 Perla Creuz, tiedätkö kuinka löytää se? 651 01:01:20,665 --> 01:01:23,945 jätän avaimet nimellä Wild Beast. 652 01:01:27,065 --> 01:01:27,785 Kunnossa? 653 01:01:28,185 --> 01:01:31,385 Perla Creuz näyttää olevan häviäjille. Tiedätkö paikan, joka on vähemmän surullinen? 654 01:01:31,545 --> 01:01:33,625 Kidnappasit pienen tytön, Holly. 655 01:01:47,865 --> 01:01:50,625 En halua olla alasti näin. Näytän munalta. 656 01:01:51,625 --> 01:01:53,145 Isä, on muitakin ihmisiä. 657 01:01:53,305 --> 01:01:56,945 Muut ihmiset, ketkä? Tässä paskakuolassa ei ole ketään. 658 01:02:01,505 --> 01:02:03,225 Minne olemme menossa? 659 01:02:04,985 --> 01:02:07,785 - Minne olemme menossa? - Me lähdemme. 660 01:02:08,185 --> 01:02:09,505 En lähde. 661 01:02:09,665 --> 01:02:11,025 Olet lähdössä. 662 01:02:11,185 --> 01:02:13,185 Sanoit, että olemme jäädä ylimääräiseksi päiväksi. 663 01:02:13,345 --> 01:02:14,425 En luvannut sinulle mitään. 664 01:02:14,585 --> 01:02:16,665 Tiedät kuinka monta ihmiset ovat meitä vastaan? 665 01:02:16,825 --> 01:02:17,865 Tiedätkö kuinka monta? 666 01:02:18,025 --> 01:02:20,185 Kukaan ei välitä sinusta. 667 01:02:22,025 --> 01:02:25,385 Olet niin pieni ja tyhmä etkä tiedä mitään 668 01:02:25,545 --> 01:02:29,105 elämästä tai maailmankaikkeudesta. Ota tavarasi, lähdemme. 669 01:02:29,265 --> 01:02:31,665 - Minulla ei ole täällä mitään. - Hae tavarasi. 670 01:02:34,705 --> 01:02:37,265 - Mennään. - En lähde. 671 01:02:37,425 --> 01:02:38,865 Mennään. 672 01:02:39,025 --> 01:02:39,905 Ei 673 01:02:40,065 --> 01:02:42,425 Sanoitko ei? Ok! 674 01:02:43,305 --> 01:02:44,905 Anna minun mennä. 675 01:02:45,065 --> 01:02:47,225 - Tule. - Anna minun mennä! 676 01:02:49,465 --> 01:02:50,625 Anna minun mennä. 677 01:02:51,825 --> 01:02:54,065 - Okei, minä kävelen. - Kävele, kävele! 678 01:02:54,665 --> 01:02:57,025 - Anna minun mennä, minä kävelen. - Okei. 679 01:03:05,665 --> 01:03:08,625 Anna minun mennä. 680 01:03:40,585 --> 01:03:42,105 Mikä tämä valo on? 681 01:03:45,305 --> 01:03:50,145 Onko se bensaa? Menin hakemaan bensaa, eikö niin? 682 01:03:53,425 --> 01:03:54,385 Holly 683 01:03:54,865 --> 01:03:56,905 Kävin hakemassa bensaa. Muistatko sen, eikö? 684 01:03:58,385 --> 01:03:59,825 Kyllä teit. 685 01:04:09,265 --> 01:04:11,225 Luulen, että auto on rikki. 686 01:04:12,545 --> 01:04:14,425 Ei se ole sattumaa, ymmärrätkö? 687 01:04:14,585 --> 01:04:16,705 Se ei ole sattumaa näin yhtäkkiä. 688 01:04:16,865 --> 01:04:19,305 - Ymmärrätkö? - Kyllä. 689 01:04:19,825 --> 01:04:22,305 Luuletko jonkun tietävän? Että he seuraavat meitä? 690 01:04:22,465 --> 01:04:23,465 En nähnyt ketään. 691 01:04:23,625 --> 01:04:25,425 Kerroitko kenellekään? Kerro totuus. 692 01:04:25,585 --> 01:04:27,425 - Kerroitko kenellekään? - Ei. 693 01:04:29,425 --> 01:04:31,025 Meidän täytyy nyt piiloutua. 694 01:04:32,425 --> 01:04:34,585 Pysy täällä. Pysy täällä ja odota. 695 01:04:36,305 --> 01:04:37,625 - Hei. - Hei. 696 01:04:37,785 --> 01:04:39,905 Tiedätkö paikan täällä 697 01:04:40,065 --> 01:04:43,625 vaatekaappi, pesutupa, jonnekin lukolla, vain tälle illalle? 698 01:04:44,065 --> 01:04:47,985 En tiedä. Siellä on pieni paikka takana, jossa säilytämme pyyhkeitä. 699 01:04:48,145 --> 01:04:51,825 Pidämme myös kuuroa vuohia jonka omistaja haluaa tappaa. 700 01:05:00,745 --> 01:05:03,225 Nimesi on Holly, ei Arabella, eikö? 701 01:05:07,145 --> 01:05:08,465 Kyllä, miksi? 702 01:05:09,425 --> 01:05:12,625 Joku kertoi minulle, että pieni tyttö nimeltä Arabella katosi. 703 01:05:15,385 --> 01:05:17,625 Ja tämä joku luulee, että se olet sinä. 704 01:05:18,145 --> 01:05:20,145 Ei, nimeni on Holly. 705 01:05:21,345 --> 01:05:22,665 Valehteletko minulle? 706 01:05:26,705 --> 01:05:29,265 Älä katso vuohia, katso minua. Valehteletko minulle? 707 01:05:32,105 --> 01:05:33,585 Katso minua. 708 01:05:35,305 --> 01:05:38,185 - Oletko valehtelija? - Ei, en ole valehtelija. 709 01:05:38,345 --> 01:05:39,665 Katso minua silmiin. 710 01:05:40,145 --> 01:05:41,745 - Valehteletko minulle? - Ei. 711 01:05:41,905 --> 01:05:43,745 Kysyn sinulta viimeisen kerran Holly. 712 01:05:46,225 --> 01:05:47,345 Ei 713 01:05:54,185 --> 01:05:56,665 En halua, että sinusta tulee myös väärä versio. 714 01:05:57,625 --> 01:05:58,585 Kuten minä. 715 01:06:05,425 --> 01:06:07,545 Pieni tyttö, tule ulos vaatekaapista. 716 01:06:10,705 --> 01:06:15,745 Vannon Jumalan ja äitisi nimeen että teen sinusta oikean tanssijan. 717 01:06:18,305 --> 01:06:19,785 Olet erityinen. 718 01:06:21,305 --> 01:06:22,905 Voin kertoa, että olet erityinen. 719 01:06:23,305 --> 01:06:25,145 Eikö olekin totta, että hän on erityinen? 720 01:06:25,985 --> 01:06:29,265 Et näe hyvin, koska on pimeää. Mutta näin se on. 721 01:06:29,425 --> 01:06:33,745 Se on totta, nämä ovat himmeimmät valot Olen koskaan nähnyt Hollya. 722 01:06:33,905 --> 01:06:35,385 Kuuntele äitiäsi 723 01:06:35,545 --> 01:06:38,505 vaikka et oikeasti ymmärtäisikään mitä hän sanoo. 724 01:06:39,025 --> 01:06:40,385 Et voi asua täällä 725 01:06:41,665 --> 01:06:43,385 äitisi on liian surullinen. 726 01:06:44,305 --> 01:06:45,345 Ei 727 01:06:49,625 --> 01:06:53,785 Holly, se on erittäin tärkeää hiukset ylös ja suora ryhti. 728 01:06:54,625 --> 01:06:57,905 Hän teeskentelee ontumista koska hän ei halua tanssia. 729 01:07:00,945 --> 01:07:04,505 Se kestää niin vähän pitää sinut elää enää oikeaa elämää. 730 01:07:05,665 --> 01:07:08,225 Ja pahin osa on voit silti kuvitella. 731 01:07:37,465 --> 01:07:38,825 Äiti. 732 01:07:40,105 --> 01:07:41,225 Olen kunnossa. 733 01:07:42,145 --> 01:07:44,105 Ei, en tarvitse mitään. 734 01:07:49,345 --> 01:07:51,345 Äiti, soitan sinulle takaisin. On hätä. 735 01:07:51,505 --> 01:07:53,705 Rakastan sinua. Rakastan sinua. 736 01:07:57,625 --> 01:07:58,505 Holly. 737 01:08:03,425 --> 01:08:04,305 Holly. 738 01:08:06,025 --> 01:08:07,025 Holly. 739 01:08:11,065 --> 01:08:12,345 Holly. 740 01:08:19,225 --> 01:08:20,105 Sylkeä. 741 01:08:21,225 --> 01:08:21,985 Törkeää! 742 01:08:26,305 --> 01:08:27,385 Holly. 743 01:08:27,545 --> 01:08:29,985 Älä kerro kenellekään, että nimeni on Arabella. 744 01:08:30,145 --> 01:08:33,705 - Keksitkö sen? - Ei, se on sitä monimutkaisempi. 745 01:08:35,705 --> 01:08:36,905 Holly! 746 01:08:38,185 --> 01:08:42,545 - Minun täytyy mennä. - Jos haluat, voimme piiloutua. 747 01:08:43,305 --> 01:08:45,825 - Ei, anteeksi, en voi. - Holly! 748 01:08:45,985 --> 01:08:46,905 Miksi ei? 749 01:08:47,065 --> 01:08:49,425 Koska ilman minua, hänellä ei ole ketään. 750 01:08:49,585 --> 01:08:52,185 - Onko hänellä lemmikkejä? - Ei, ei edes niitä. 751 01:08:53,065 --> 01:08:54,065 Holly. 752 01:09:09,305 --> 01:09:12,185 Oletko siis itsevarma tästä? 753 01:09:13,025 --> 01:09:14,985 Lyhyesti sanottuna luuletko, ettei se ollut tämä Holly? 754 01:09:15,145 --> 01:09:17,105 Että meidän ei pitäisi edes katsoa häneen? 755 01:09:17,545 --> 01:09:19,025 Hän ei vaikuta tyypiltä. 756 01:09:20,665 --> 01:09:22,785 Ulkonäkö ei merkitse mitään. 757 01:09:22,945 --> 01:09:25,625 Eilen ostin deodoranttia supermarketissa 758 01:09:25,785 --> 01:09:27,545 mutta se oli itse asiassa liimaputki. 759 01:09:32,105 --> 01:09:34,545 Jätä minulle asiakirjat. Mitä sinulla on siellä? 760 01:09:34,705 --> 01:09:37,865 - Raporttini Hollysta. - Anna se minulle. 761 01:09:52,865 --> 01:09:56,065 Minun pitäisi mennä kotiin päiväksi En voi kovin hyvin. 762 01:09:57,385 --> 01:10:00,305 Joten et tiedä missä hän on 763 01:10:00,785 --> 01:10:02,865 ja siksi et voi kertoa minulle. 764 01:10:08,585 --> 01:10:10,985 Sinulla on todella kuumetta, mene kotiin. 765 01:10:13,145 --> 01:10:15,305 - Voinko mennä? - Kyllä. 766 01:10:15,865 --> 01:10:17,225 Nähdään huomenna. 767 01:10:18,425 --> 01:10:19,705 Nähdään huomenna. 768 01:10:27,825 --> 01:10:32,065 Ja ilmeisesti tiedämme minne hän on menossa. 769 01:10:32,225 --> 01:10:36,465 Inhoan kehua ystävää kun hän on niin tyhmä ja rakastunut. 770 01:10:39,385 --> 01:10:42,625 Mutta et voi olla romanttinen niin kirkkaassa valossa. 771 01:10:44,465 --> 01:10:47,985 Ei ole edes tarpeeksi pilviä ajatella jotakuta. 772 01:10:54,785 --> 01:10:56,545 En voi. 773 01:10:57,025 --> 01:10:59,145 En kestä tällaista tunnetta. 774 01:11:02,185 --> 01:11:04,025 Niin syyllinen olo. 775 01:11:05,785 --> 01:11:08,345 Tuntuu, ettei missään ole järkeä. 776 01:11:11,825 --> 01:11:14,625 En edes tiedä kuinka tappaisin itseni. 777 01:11:15,985 --> 01:11:18,065 Kuinka tapat itsesi? 778 01:11:21,145 --> 01:11:22,785 Miksi kysyt minulta? 779 01:11:23,665 --> 01:11:25,465 Etkö näe, että olen elossa? 780 01:11:28,385 --> 01:11:31,545 Kuinka luulet voin tappaa itseni? 781 01:11:31,705 --> 01:11:32,905 En tiedä. 782 01:11:33,865 --> 01:11:36,225 Yritä laittaa pääsi yhdessä noista rei'istä 783 01:11:36,905 --> 01:11:40,665 ja toivottavasti on giljotiini eikä munaa. 784 01:11:58,705 --> 01:11:59,625 Hei? 785 01:12:01,505 --> 01:12:03,305 Puhunko Granatinan kanssa? 786 01:12:04,385 --> 01:12:06,225 Hei, muistatko minut? Se on Holly. 787 01:12:06,385 --> 01:12:08,225 Olen Claran tytär. 788 01:12:08,665 --> 01:12:09,625 Hei? 789 01:12:09,785 --> 01:12:10,665 Granatina? 790 01:12:13,105 --> 01:12:16,905 Ei, se ei ole mainosta varten. Se on jotain erittäin tärkeää. 791 01:12:17,065 --> 01:12:18,185 Voimmeko tavata? 792 01:12:35,865 --> 01:12:40,505 Varasimme yhdensuuntaisen matkan pyytää ihmettä jalalleni. 793 01:12:43,225 --> 01:12:47,265 Voisin palata La Creuziin jalkaisin ontumatta. 794 01:12:51,025 --> 01:12:53,345 Mutta ihme ei tapahtunut. 795 01:12:58,985 --> 01:13:01,145 Tiedän, olemme yhtä yllättyneitä kuin sinäkin. 796 01:13:05,905 --> 01:13:08,705 Voisitko tarjota meille hissin? 797 01:15:29,705 --> 01:15:30,665 Holly! 798 01:15:30,825 --> 01:15:33,145 Katso, voit todella nähdä kaiken neliöissä. 799 01:15:37,385 --> 01:15:38,265 Mennään. 800 01:16:25,425 --> 01:16:26,585 Hei Granatina. 801 01:16:29,145 --> 01:16:30,545 Tule sisään. 802 01:16:36,145 --> 01:16:39,345 Tule sisään, tämä on takaovi. 803 01:16:39,505 --> 01:16:41,705 Pääsisäänkäynti on toisella puolella. 804 01:16:42,145 --> 01:16:43,665 Jätä se tähän. 805 01:16:46,065 --> 01:16:47,825 Sulje portti, kiitos. 806 01:16:52,865 --> 01:16:55,025 Näen, että huomasit maalauksen. 807 01:16:57,625 --> 01:16:59,665 Tämä on monen rahan arvoinen. 808 01:16:59,825 --> 01:17:01,905 Madonna ja lapsi Kirjailija: Lorenzo Lotto 809 01:17:05,265 --> 01:17:08,025 Se ei ole Madonna ja se on viulu. 810 01:17:28,785 --> 01:17:30,785 Pikkutyttö, varo kukkoja. 811 01:17:34,305 --> 01:17:39,105 Anteeksi, mutta studioani remontoidaan joten työskentelen puutarhassa toistaiseksi. 812 01:17:39,985 --> 01:17:42,465 Ja tämä varmasti on odottamaton vierailu. 813 01:17:49,785 --> 01:17:52,345 Kutsun sinut tämän illan esitykseen 814 01:17:52,505 --> 01:17:55,505 mutta minulla oli pitkä loma levätä vähän. 815 01:17:55,665 --> 01:17:57,745 He pyytävät minua tulemaan takaisin joka päivä 816 01:17:57,905 --> 01:17:59,945 mutta en edes vastaa niihin enää. 817 01:18:00,105 --> 01:18:02,385 Tai viettäisin elämäni sanoen "ei". 818 01:18:03,505 --> 01:18:06,385 Olet onnekas, että vastasin puhelimeen. 819 01:18:06,545 --> 01:18:07,865 Holly, tule tänne. 820 01:18:09,425 --> 01:18:10,745 Tule tänne hetkeksi. 821 01:18:11,705 --> 01:18:13,265 Luin kaikki kirjeesi. 822 01:18:13,705 --> 01:18:16,745 Lopetin niiden lähettämisen äidillesi, hän ei koskaan vastannut. 823 01:18:17,425 --> 01:18:21,025 Aluksi luulin, että hän oli kateellinen. Mutta hän oli kuollut. 824 01:18:21,185 --> 01:18:23,825 Selvästi yksi asia sulkee pois toisen. Lopulta. 825 01:18:25,825 --> 01:18:28,385 Hän, kuten muutkin, nähnyt hulluja unia. 826 01:18:30,345 --> 01:18:34,385 Unelmat hajoavat. Alussa on vaikea antaa niiden pudota. 827 01:18:34,545 --> 01:18:39,065 Mutta ne putoavat nopeammin ja nopeammin, ikään kuin kyyhkyset olisivat saaneet sen ulos. 828 01:18:39,665 --> 01:18:42,345 Nyt kun käyn usein tyylikkäämpiä paikkoja 829 01:18:42,505 --> 01:18:44,225 sanotaanko kunnioitettavampaa 830 01:18:44,385 --> 01:18:47,105 Ymmärrän sen paikan oli täynnä pähkinöitä. 831 01:18:47,505 --> 01:18:48,785 Holly, tule tänne! 832 01:18:49,945 --> 01:18:51,305 Voitko auttaa meitä hänen kanssaan? 833 01:18:51,905 --> 01:18:53,265 Pyydän sinua. 834 01:18:53,425 --> 01:18:55,225 Voitko tehdä hänestä baleriinan? 835 01:18:56,185 --> 01:18:58,025 Tee hänestä ballerina, pyydän sinua! 836 01:19:02,425 --> 01:19:03,345 Pyydän sinua. 837 01:19:04,385 --> 01:19:06,785 Pikkutyttö, haluatko olla balerina? 838 01:19:08,265 --> 01:19:09,705 Ei, en. 839 01:19:10,985 --> 01:19:13,385 - Kuinka pitkä olet? - En tiedä. 840 01:19:13,985 --> 01:19:15,225 Holly, kuinka pitkä olet? 841 01:19:15,865 --> 01:19:16,825 Kuinka pitkä olet? 842 01:19:19,505 --> 01:19:21,905 Seiso seinää vasten jotta voin mitata sinut. 843 01:19:22,065 --> 01:19:23,025 Ole hyvä Holly! 844 01:19:23,185 --> 01:19:24,545 Sinä et halua sitä. 845 01:19:24,705 --> 01:19:28,705 Viimeinen asia, jonka haluan juuri nyt opettaa balettia pienelle tytölle. 846 01:19:29,545 --> 01:19:30,665 Ole hyvä, Holly. 847 01:19:38,065 --> 01:19:41,065 Tämä on kanaa varten mutta se on ok. 848 01:19:41,225 --> 01:19:45,505 Hyvä, mutta olen erittäin kiireinen. Hoidan kukot ja munat. 849 01:19:45,665 --> 01:19:46,825 Minulla on poikaystävä. 850 01:19:46,985 --> 01:19:51,705 Ja kuten näet, Teen myös... taiteen parissa. 851 01:19:52,425 --> 01:19:54,545 En voi laittaa tätä kaikkea odotustilaan. 852 01:19:55,225 --> 01:19:56,945 Miten selviäisin? 853 01:19:57,505 --> 01:19:59,225 Voitko kertoa minulle miten selviäisin? 854 01:19:59,665 --> 01:20:01,625 Tarvitsisin vielä rahaa. 855 01:20:02,345 --> 01:20:03,465 käteistä. 856 01:20:03,865 --> 01:20:06,425 Tietenkään minulla ei ole sitä nyt, mutta saamme sen nopeasti. 857 01:20:06,585 --> 01:20:07,705 Kerro hänelle Holly, kerro hänelle. 858 01:20:07,865 --> 01:20:11,105 Minulle on kuitenkin maksettava etukäteen. 859 01:20:12,145 --> 01:20:14,345 Ennen kuin luovun kaikesta muusta. 860 01:20:15,865 --> 01:20:17,785 Toki ymmärrän. 861 01:20:17,945 --> 01:20:18,785 Ymmärrän. 862 01:20:30,425 --> 01:20:33,145 Holly, hän yrittää varastaa rahasi. 863 01:20:34,545 --> 01:20:36,585 Hän yrittää varastaa rahasi. 864 01:20:36,745 --> 01:20:37,985 Ole hiljaa. Mitä sinä tarkoitat? 865 01:20:38,145 --> 01:20:40,025 - Älä käske minun olla hiljaa. - Ole hiljaa. 866 01:20:41,185 --> 01:20:43,785 - Haluan lähteä. - Ole hiljaa, Holly. 867 01:20:43,945 --> 01:20:45,265 Haluan lähteä. 868 01:20:45,665 --> 01:20:47,505 - Haluan lähteä. - Lopeta! 869 01:20:49,585 --> 01:20:52,385 He kaikki käyttävät sinua hyväkseen etkä tajua sitä. 870 01:20:53,105 --> 01:20:54,865 Voimmeko nyt lähteä? 871 01:20:55,025 --> 01:20:56,385 Miksi teet tämän? 872 01:20:56,545 --> 01:20:57,585 Haluan lähteä. 873 01:20:57,745 --> 01:20:59,385 Lopeta Holly, lopeta. 874 01:20:59,545 --> 01:21:01,465 - Uskot todella kaiken. - Lopeta! 875 01:21:01,625 --> 01:21:04,025 Älä kutsu minua Hollyksi. Nimeni ei ole Holly. 876 01:21:04,185 --> 01:21:06,665 Kyllä, se on. Miksi teet tämän nyt? 877 01:21:07,305 --> 01:21:09,745 Nimeni on Arabella, ei Holly. Kunnossa? Arabella. 878 01:21:13,825 --> 01:21:14,945 - Ei. - Kyllä. 879 01:21:15,705 --> 01:21:16,785 Älä kutsu minua Hollyksi. 880 01:21:16,945 --> 01:21:18,905 Nimeni ei ole Holly. Nimeni on Arabella. 881 01:21:22,265 --> 01:21:24,145 Sanoit, että nimesi on Holly. 882 01:21:24,305 --> 01:21:25,945 Sinulla oli nimilappu. 883 01:21:31,585 --> 01:21:33,345 Miksi tulit puhumaan minulle? 884 01:21:33,745 --> 01:21:35,545 Koska sinulla oli auto. 885 01:21:35,705 --> 01:21:38,705 Halusin paeta. Ja nyt kaikki etsivät minua. 886 01:22:24,745 --> 01:22:27,105 Voimmeko nyt lähteä? 887 01:22:29,665 --> 01:22:31,505 Voimmeko nyt lähteä? 888 01:22:31,985 --> 01:22:32,705 Ei 889 01:22:34,705 --> 01:22:36,465 Voimmeko mennä pois? 890 01:22:37,945 --> 01:22:39,905 Voimmeko nyt lähteä? 891 01:22:40,945 --> 01:22:41,905 Mene pois. 892 01:22:42,065 --> 01:22:43,665 En tiedä minne mennä. 893 01:22:46,105 --> 01:22:47,825 Mene takaisin perheesi luo. 894 01:22:48,425 --> 01:22:51,585 Ja minne olet menossa? 895 01:24:30,985 --> 01:24:32,905 Oletko edelleen sitä mieltä, että olen erityinen? 896 01:24:34,705 --> 01:24:36,145 Saanko lasillisen vettä? 897 01:24:36,305 --> 01:24:39,945 Ei, ollakseni rehellinen, Minulla ei ole täällä laseja. 898 01:24:40,105 --> 01:24:42,705 Ja en edes muista no kuka olet. 899 01:25:32,625 --> 01:25:35,545 Hei, en osaa vastata jätä viesti. 900 01:25:37,545 --> 01:25:39,265 He löysivät tyttäresi. 901 01:25:39,425 --> 01:25:40,745 kusipää. 902 01:26:22,025 --> 01:26:25,065 - He jättivät kirjekuoren nimeni. - Kyllä, millä nimellä? 903 01:26:26,545 --> 01:26:27,865 Villi peto. 904 01:26:28,345 --> 01:26:29,385 Vau. 905 01:26:39,065 --> 01:26:40,265 Kiitos. 906 01:26:57,265 --> 01:27:00,105 – En tiennyt minne muualle mennä. - Entä pieni tyttö? 907 01:27:02,305 --> 01:27:03,785 Hän jätti minut myös yksin. 908 01:27:06,145 --> 01:27:07,985 Luulen, että minulla on korkea kuume. 909 01:27:09,185 --> 01:27:11,025 - Onko sinulla jotain juotavaa? - Missä hän on? 910 01:27:11,185 --> 01:27:12,225 En tiedä. 911 01:27:12,385 --> 01:27:13,745 Hän on valehtelija. 912 01:27:14,425 --> 01:27:15,585 Hän on pieni 913 01:27:16,145 --> 01:27:17,345 mutta jo erittäin ilkeä. 914 01:27:18,785 --> 01:27:19,985 Erittäin ilkeä. 915 01:27:34,465 --> 01:27:35,745 Luulen, että pidät minusta. 916 01:27:42,905 --> 01:27:44,705 Mikset ole koskaan pyytänyt minua ulos? 917 01:27:45,825 --> 01:27:47,105 Koska en koskaan mene ulos. 918 01:27:49,945 --> 01:27:51,665 Tai ehkä sinulla on tyttöystävä? 919 01:27:51,825 --> 01:27:52,545 Ei 920 01:27:55,145 --> 01:27:57,585 Muistatko viimeisen kerran näimmekö toisemme? 921 01:27:58,505 --> 01:28:00,305 Sanoin, että etsimme sinua kaikkialta... 922 01:28:00,465 --> 01:28:01,665 En muista. 923 01:28:03,625 --> 01:28:07,545 Sanoin: "En kaikkialla maailmassa, mutta varmasti kaikkialla tässä kaupungissa." 924 01:28:08,945 --> 01:28:10,785 Mietin mitä sanoin. 925 01:28:10,945 --> 01:28:14,585 Ja sinä yönä näin unta, että katsoin sinulle kaikkialla maailmassa. 926 01:28:15,505 --> 01:28:17,625 En vain löytänyt sinua. 927 01:28:19,225 --> 01:28:21,105 Se oli muuttumassa painajaiseksi. 928 01:28:22,465 --> 01:28:24,465 Tiedätkö missä Löysinkö sinut lopulta? 929 01:28:29,185 --> 01:28:30,065 Ei 930 01:28:31,705 --> 01:28:33,425 Löysin sinut kotoani 931 01:28:34,105 --> 01:28:37,065 ja sinä olit alasti ja me suutelimme. 932 01:28:43,145 --> 01:28:46,905 Tunsin itseni niin syylliseksi, että joka ilta Rukoilen, etten enää uneksi sinusta. 933 01:28:47,705 --> 01:28:50,345 Minulla on muita unelmia, joskus kauheaa 934 01:28:51,065 --> 01:28:53,345 esimerkiksi, että olen kengän alla. 935 01:28:55,265 --> 01:28:58,385 Herään huonolla tuulella, mutta en ainakaan tunne syyllisyyttä. 936 01:29:02,025 --> 01:29:02,825 Valvoa. 937 01:29:07,825 --> 01:29:08,945 Soititko heille? 938 01:29:10,105 --> 01:29:11,585 En koskaan soita kenellekään. 939 01:29:29,785 --> 01:29:31,065 Valvoa. 940 01:30:04,585 --> 01:30:06,145 Älä huoli. 941 01:30:06,985 --> 01:30:08,265 En ole. 942 01:30:12,385 --> 01:30:14,225 Tuleeko Arabella nyt, alussa? 943 01:30:14,385 --> 01:30:15,225 Kyllä. 944 01:30:16,505 --> 01:30:18,185 Ja miksi hän ei ole täällä? 945 01:30:25,145 --> 01:30:26,465 Tässä, katso. 946 01:30:35,345 --> 01:30:36,185 Mitä? 947 01:30:36,345 --> 01:30:37,505 Televisio. 948 01:30:38,105 --> 01:30:39,145 Televisio mitä? 949 01:30:39,305 --> 01:30:41,145 Arabellan televisio. 950 01:30:45,545 --> 01:30:46,785 Kun kerroit minulle tänään 951 01:30:46,945 --> 01:30:48,985 oli Arabellan todistus, tarkoititko tätä? 952 01:30:50,585 --> 01:30:51,865 Onko tämä Arabella sinulle? 953 01:30:53,985 --> 01:30:55,225 Vastaa minulle, kiitos. 954 01:30:55,385 --> 01:30:56,465 Holly, ole kiltti. 955 01:30:56,625 --> 01:30:59,905 Okei, kirjoita: hän kertoi minulle hänen nimensä oli Holly, mutta se on Arabella 956 01:31:00,065 --> 01:31:02,225 että hän oli tyttö, mutta hän on pirun televisio. 957 01:31:02,385 --> 01:31:04,385 - Ole hyvä. - Kerro miltä sinusta tuntuisi 958 01:31:05,065 --> 01:31:07,785 jos odotat henkilöä ja sen sijaan saapui televisio. 959 01:31:07,945 --> 01:31:09,585 Miltä sinusta tuntuisi? 960 01:31:11,705 --> 01:31:13,825 Kerro miltä sinusta tuntuisi jos sinulla olisi sokkotreffit 961 01:31:13,985 --> 01:31:15,905 ja se oli televisio ihmisen sijasta. 962 01:31:16,065 --> 01:31:17,265 Miltä sinusta tuntuisi? 963 01:31:17,425 --> 01:31:18,505 Holly, rauhoitu. 964 01:31:23,625 --> 01:31:26,745 - Oliko hän se, joka päätti olla tulematta? - Hän on liian nuori tullakseen. 965 01:31:32,705 --> 01:31:34,665 Sopiiko jos kysytään sinulle kysymyksiä 966 01:31:34,825 --> 01:31:36,585 ymmärtämään paremmin mitä tapahtui? 967 01:31:37,225 --> 01:31:38,425 Kunnossa. 968 01:31:38,585 --> 01:31:41,105 - Mikä sinun nimesi on? - Arabella. 969 01:31:42,065 --> 01:31:43,385 Arabella 970 01:31:43,825 --> 01:31:46,745 voitko kertoa missä olit ennen kuin nousit Hollyn autoon? 971 01:31:47,825 --> 01:31:48,985 Taco kuningas. 972 01:31:50,305 --> 01:31:53,625 - Tapasitko Hollyn sattumalta? - Kyllä, sattumalta. 973 01:31:54,625 --> 01:31:56,265 Seurasiko hän sinua? 974 01:31:56,785 --> 01:31:59,505 Ei, hän söi ranskalaisia ​​perunoita. 975 01:32:00,745 --> 01:32:02,705 Ja halusit nousta hänen autoonsa? 976 01:32:02,865 --> 01:32:05,025 - Kyllä. - Oletko varma tästä? 977 01:32:07,025 --> 01:32:08,305 Vastaa äänelläsi. 978 01:32:08,465 --> 01:32:09,465 Kyllä. 979 01:32:11,505 --> 01:32:13,545 Ymmärsitkö mitä Holly halusi? 980 01:32:13,705 --> 01:32:15,305 Hän halusi viedä minut La Creuziin. 981 01:32:17,065 --> 01:32:18,225 Tiedätkö miksi? 982 01:32:18,385 --> 01:32:21,705 Hän luuli minun olevan hän ja hän olin minä. 983 01:32:22,385 --> 01:32:25,385 Joten hän ajatteli olitko vaihtanut ruumiita? 984 01:32:25,865 --> 01:32:27,745 Ei, se ei ole kuten sarjakuvissa. 985 01:32:27,905 --> 01:32:30,105 Sarjakuvat ovat aivan eri asia. 986 01:32:30,265 --> 01:32:31,625 Hän opiskelee fysiikkaa. 987 01:32:32,905 --> 01:32:33,825 Kunnossa. 988 01:32:33,985 --> 01:32:36,785 Ja sanot että halusit pakoon hänen kanssaan. 989 01:32:38,425 --> 01:32:39,145 Kyllä. 990 01:32:39,945 --> 01:32:42,065 Nyt hän yrittää olla mukava. 991 01:32:42,225 --> 01:32:44,785 Holly, sano vain asiat sovimme, okei? 992 01:32:45,505 --> 01:32:46,865 Tietenkin. 993 01:32:47,025 --> 01:32:49,745 En puhuisi pahaa pikkutytöstä julkisesti. 994 01:32:50,665 --> 01:32:52,585 En edes halua nähdä häntä kun lähdemme. 995 01:32:52,745 --> 01:32:54,705 Et saa nähdä häntä. 996 01:32:56,825 --> 01:32:58,385 Aivan, se on parempi näin. 997 01:33:00,985 --> 01:33:03,785 Kuka puhui ensin? Puhuiko hän sinulle ensin? 998 01:33:03,945 --> 01:33:06,785 Ei, puhuin hänelle ensin. Sen jälkeen pyysin häntä pakenemaan. 999 01:33:07,425 --> 01:33:09,945 - Minne halusit mennä? - Pois sieltä. 1000 01:33:11,665 --> 01:33:14,025 - Kerroitko tästä kenellekään muulle? - Ei. 1001 01:33:16,225 --> 01:33:18,625 Onko jotain mitä sanoit tai teit 1002 01:33:18,785 --> 01:33:21,265 joka vahvistaa, että halusit pakoon hänen kanssaan? 1003 01:33:25,305 --> 01:33:26,785 Tästä ei ole todisteita. 1004 01:33:28,105 --> 01:33:30,025 22. toukokuuta. 1005 01:33:30,505 --> 01:33:31,945 Toivottavasti voit hyvin. 1006 01:33:32,105 --> 01:33:33,545 Olen kunnossa. 1007 01:33:33,705 --> 01:33:36,025 Olen aina muiden ihmisten kanssa nyt. 1008 01:33:36,185 --> 01:33:38,705 Jotkut ovat mukavia, jotkut eivät. 1009 01:33:39,145 --> 01:33:41,185 - Oletko uusi? - Kyllä. 1010 01:33:42,305 --> 01:33:43,825 Ne ovat kaikki epämiellyttäviä. 1011 01:33:44,465 --> 01:33:45,665 Paitsi tässä mykistetty. 1012 01:33:47,185 --> 01:33:49,105 Mutta hän ei puhu minulle. 1013 01:33:49,265 --> 01:33:50,865 Minulla on ystävä, joka muistuttaa minua meistä 1014 01:33:51,025 --> 01:33:53,785 koska hän on teeskennellyt olla mykkä viisi vuotta 1015 01:33:53,945 --> 01:33:55,905 kuin me teeskentelimme ontuvamme. 1016 01:33:57,825 --> 01:33:59,825 Kaiken kaikkiaan käyttäydyn hyvin. 1017 01:33:59,985 --> 01:34:03,065 Joskus liioittelen tehdäkseni elämä täällä hieman mieleenpainuvampaa. 1018 01:34:03,225 --> 01:34:05,225 Onko se musiikkilaatikko? 1019 01:34:06,745 --> 01:34:07,905 Onko se musiikkilaatikko? 1020 01:34:09,265 --> 01:34:11,065 Ei, se on kana. 1021 01:34:11,985 --> 01:34:15,225 Kyllä, mutta kanat eivät tee musiikkia. Etkö kuule musiikkia? 1022 01:34:21,145 --> 01:34:23,225 Kuuntelen musiikkia. 1023 01:34:36,865 --> 01:34:39,905 Onneksi minun ei tarvitse olla tekemisissä enää poliisin kanssa. 1024 01:34:40,985 --> 01:34:43,305 Olen pitänyt yhteyttä vain yhteen. 1025 01:34:55,625 --> 01:34:59,585 Granatina kirjoitti minulle kirjeen kuten se, jota kirjoitan sinulle. 1026 01:35:00,745 --> 01:35:03,545 Hän sanoi olevansa tyytyväinen vierailumme kautta. 1027 01:35:06,305 --> 01:35:09,105 Olin vihainen sinulle koska nauroit minulle. 1028 01:35:09,665 --> 01:35:11,345 En koskaan uskaltaisi siepata sinua. 1029 01:35:14,305 --> 01:35:15,945 Olen hyvä ihminen. 1030 01:35:19,585 --> 01:35:21,785 Luulen, että jonain päivänä ymmärrät minua. 1031 01:35:24,025 --> 01:35:25,065 Tai ehkä ei. 1032 01:35:27,825 --> 01:35:30,665 Ehkä paljon ihmisiä soittaa sinulle puhelimeesi. 1033 01:35:33,665 --> 01:35:36,905 Henkilö, joka rakastaa sinua, joka näyttää Topperilta. 1034 01:35:41,065 --> 01:35:43,785 Tulet olemaan intohimoinen jostain tärkeästä asiasta 1035 01:35:44,585 --> 01:35:46,505 ja talo, jossa on valaistut ikkunat 1036 01:35:47,185 --> 01:35:49,465 aivan kuten ne, jotka näet kadulta. 1037 01:35:53,665 --> 01:35:56,825 Mutta luulen, että tulee ainakin yksi outo ilta 1038 01:35:58,985 --> 01:36:02,385 kun kaikki nukkuu, mutta haluat kävellä. 1039 01:36:04,465 --> 01:36:08,145 Sitten sinulla on hetki aikaa epäilystä siitä, että olet joutunut ansaan. 1040 01:36:12,145 --> 01:36:15,225 Ja sitten muistat kun unelmasi olivat erilaisia. 1041 01:36:16,945 --> 01:36:20,225 Ajatus tulevaisuudesta innosti sinua ja teki sinusta äärettömän. 1042 01:36:23,665 --> 01:36:25,865 Toivottavasti tämä nostalgia ei kestä kauaa. 1043 01:36:26,545 --> 01:36:29,185 Toivottavasti löydät sen sijaan kaikki on hyvin 1044 01:36:30,265 --> 01:36:32,265 ja toivon, että olet onnellinen siitä. 1045 01:36:35,585 --> 01:36:37,865 Onko jotain mitä sanoit tai teit 1046 01:36:38,025 --> 01:36:40,745 joka vahvistaa, että halusit pakoon hänen kanssaan? 1047 01:36:40,905 --> 01:36:42,065 En tiedä. 1048 01:36:43,265 --> 01:36:44,745 Tästä ei ole todisteita. 1049 01:36:47,185 --> 01:36:48,865 Onko sinulla todisteita? 1050 01:37:16,425 --> 01:37:19,265 Ehkä parasta on se, kaikesta huolimatta 1051 01:37:19,745 --> 01:37:21,425 on mahdotonta palata takaisin. 1052 01:37:27,345 --> 01:37:29,065 Ja olen iloinen, että tapasin sinut. 1053 01:37:31,625 --> 01:37:32,465 Arabella. 1054 01:37:33,945 --> 01:37:40,465 ARABELLAN KIEPAUS